1×10 Gossip Girl s01e10 – Hi, Society
Serena van der Woodsen se rozhodne nejít na ples debutantek. Ovšem to by se nesměla vrátit její babička Cece, s kterou má nechvalné zkušenosti i Rufus Humphrey, který kdysi chodil s Lil.
Cece dokáže být k lidem velice přesvědčivá. I když Sereně říká, že tam jít nemusí, snaží se jí zmanipulovat, aby na ples šla. A nejen to. Chce, aby jí doprovod dělal někdo jiný, než člen rodiny Humphrey.
Milostný trojúhelník mezi Chuckem, Natem a Blair se zúží o jednoho člena. Ač se Chuck snaží sebevíc, tak B skončí v noci s Natem Archibaldem, který nic netušá a je za to Chuckovi vděčný.
Na plese způsobí rozruch nejen Carter Baizen, který se v seriálu opět objeví, ale i Little Jenny, která se chce na ples dostat, přestože její matka Alison pořádá ten den akci v otcově galerii…