1×13 Gossip Girl s01e13 – The Thin Line Between Chuck and Nate
Na Gossip Girl se objevuje nejnovější drb, Serena je spatřena jak si kupuje těhotenský test! Jako vždy tato zpráva obletí celou školu, Upper East Side a dostane se až do Brooklynu. Nejprve to zjistí Jenny a poté Dan a jeho otec Rufus Humphrey.
Ten pošle Little J pryč a jde si promluvit s Danem. Vysvětlí mu, že on a jeho matka si přejí, aby šel na vysokou a uplatnil svůj spisovatelský talent. A fakt, že by se stal otcem už v jeho věku by tyto plány zhatil. Dan však Serenu miluje a chce stát při ní.
Ovšem těhotenský test neměl být pro Serenu. S ho koupila Blair, která se vyspala s Natem i Chuckem a naše It Girl se o ní bojí. Queen Bee si však nic nepřipouští.
Gossip Girl však vypustí ještě jedno tajemství. Napíše o tom, že se Chuck vyspal s Blait. Což zapříčíní, že C přijde o svého jediného kamaráda Nate. Dokonce se i poperou. Queen Bee zase přestává být královnou školy a stává se z ní školné běhna…