3×01 Gossip Girl s03e01 – Reversals of Fortune
Léto se blíží ke konci a Blair s Chuckem jsou šťastně zamilovaní. Ovšem není to typický vztah, ale to byste snad od Basse či Queen Bee ani nečekali. Jejich vztah je propleten všemožnými hrami. Chuck Bass se totiž tváří, jako by nebyl zadaný a nechává se balit od ostatních dívek. Poté se s nimi nechá přistihnout v přítomnosti Blair, která je poníží za to, že balí zadaného chlapce.
Funguje jim to do té doby, než to začnou říkat svým přátelům. Nate si totiž myslí, že B to všechno hraje jen kvůli tomu, aby byl C šťastný. Serena zase Blair vysvětluje, že tyhle hry nemají zapotřebí. Jenže ta se bojí, že pokud nebudou hrát své hry, bude jejich vztah ochabovat.
S se vrací z evropy, kde žila svým starým stylem a pořád se flákala na nějaké párty. B se dokonce zmíní o tom, že byla i se slavným fotbalistou Cristianem Ronaldem. Ovšem ten nebyl jediným mužem, který trávil léto se Serenou. Celé prázdniny s ní totiž strváil Carter Baizen.
Když se S vrátí domů, novináři na ni spouštějí hon. Rufus ani Dan neví, proč se to děje a myslí si, že je to ještě kvůli jejímu zatčení před prázdninami. Postupně se to z novin a internetu dozví Lonely Boy i jeho otec Rufus Humphrey. Serenině matce Lil se to však prozatím rozhodnou neříkat.
Nate s Vanessou spolu sice strávili část léta, jenže dohromady se nedali. Vanessa se začíná stýkat s tajemným Scottem, o kterém se ještě dozvíme zajímavé věci v dalších epizodách Gossip Girl. Nate se zase vrátí domů s tajemnou brunetkou, kterou potká v letadle. Postupně se však dozví, že asi nejsou ideální pár, jelikož jejich rodiny se nesnášejí.
Rufus, Dan a Jenny strávili léto v Hamptons a začínají si zvykat na život v Upper East Side rychleji, než by sami čekali…